Serializes this playback session state to a binary blob.
Extension to convert legacy playback session states to the unified state.